Comment rédiger son CV en anglais

Disposer d’un CV en anglais est un atout si vous postulez dans de grandes entreprises internationales, ou même si vous souhaitez postuler pour des offres de stage ou d’emploi à l’étranger.

FAC FOR PRO EDUCATION vous donne quelques conseils pour rédiger votre CV en anglais :

A savoir :

  • Dans les pays anglo saxon, il est courant de dépasser une page de CV
  • Les photos ne sont pas obligatoires, mais fortement recommandées pour des postes en marketing
  • Votre anglais doit être irréprochable
  • Attention aux différences entre le vocabulaire anglais (GB) et américain (US) :
    • Dates : jour/mois/année (GB), mois/jour/année (USA)
    • État civil : aux USA, ne mentionnez aucune indication liée au sexe, l’âge, la situation, la nationalité et s’insérez pas votre photo en raison d’une loi relative à  la non-discrimination à l’embauche

La Structure :

  1. Personal details (État civil)

Prénom, Nom, adresse, numéro de téléphone, nationalité

  1. Career Objectif (GB) ou Career Planning (USA)

Décrivez en quelques mots de votre projet professionnel, le type de poste et les responsabilités recherchées

  1. Education (scolarité)

N’indiquez que vos diplômes post Bac, intitulés :

  • Doctorat : Ph.D
  • Maîtrise : Master’s degree
  • Licence : Bachelor’s Degree
  • BTS : two-year technical degree
  • Grande Ecole : Top School
  • Prépa : two year intensive program preparing for the national competitive exam for entry to business school
  1. Training / Courses : formations (indiquez ici vos expériences professionnelles)
  2. Special Skills : les compétences particulières
  3. Langues étrangères
  4. Logiciels informatiques
  5. Work Experience :
  6. Donnez des détails sur les entreprises dans lesquelles vous avez travaillé (activité, performance)
  7. Soyez précis dans la description des tâches effectuées, des compétences acquises, et de vos performances. Préférez la rédaction.
  8. Miscellaneous (Divers) :
  9. Activité extra-scolaire et hobbies
  10. Permis de conduire
  11. Références :

Il est d’usage chez les anglo-saxons d’indiquer deux noms de personnes pouvant vous recommander.

Vous pouvez également indiquer : “references available upon requests” surtout chez les Américains.

Dans la même catégorie